Learn Korean From Kpop Lyrics

BTS - 잡아줘 / pegang aku / Hold me tight
1.이제 나를 믿어줘 (ije nareul mideojwo / sekarang percayalah kepadaku)
-이제 (ije) = sekarang
-나를 (nareul) = aku (sebagai obyek)
-믿어줘 (mideojwo) = percayalah . Asal kata dari kata "믿다 (mitda)" yang artinya "percaya" ditambah struktur 'S / V + 줘 (jwo)' yg artinya "tolong" atau bisa juga "lah"
▶CONTOH:
-날 사랑해줘 (nal saranghaejwo) = cintailah aku
2.다시 나를 잡아줘 (dasi nareul jabajwo / peganglah tanganku lagi)
-다시 (dasi) = lagi
-나를 (nareul) = aku (sebagai obyek)
-잡아줘 (jabajwo) = peganglah . Asal katanya adalah "잡다 (japda)‹ yg artinya "pegang" atau " tangkap"
3.너를 느낄 수 있게 (neoreul neukil su itge / agar bisa merasakanmu.
-너를 (neoreul) = kamu (sebagai obyek)
-느낄 수 있게 (neukkil su itge) = agar bisa merasakan. Asal katanya dari kata sifat "느끼다(neukkida)" yang artinya "merasakan" dan digabung struktur " ㄹ/을/를 수 있게" yang jika digabung dengan kata kerja atau sifat bermakna " agar bisa"
▶CONTOH :
-숨쉴 수 있게 (sum swil su itge) = agar bisa bernafas
-행복할 수 있게 (haengbokhal su itge) = agat bisa bahagia
4.나를 끌어안아줘 (nal kkeureo anajwo / peluk aku erat erat)
-나를 (nareul) = aku (sebagai obyek)
-끌어안아줘 (kkeureo anajwo) = peluklah erat erat .kalimat ini gabungan dari kata '끌어 (kkeureo)' yang artinya 'menarik' dan '안다(anda)' yg artinya 'peluk' dan diterjemahkan sebagai 'memeluk erat erat'